信息内容
工作性质：合同工
身份要求：不限
经验要求：不限
工作地点：
详细描述
工作地点：
薪资待遇： 長期合約，穩定入息，每週10小時工作$250$
联系电话：
招聘人数： 1人
誠聘資深攝影師（長期合約，穩定入息，每週10小時工作$250）. 誠聘資深攝影師（長期合約，穩定入息，每週10小時工作$250）
Professional Wedding Photographer (Long term contract, regular income, weekly 10hrs $250)
婚禮公司
公司介紹 Company Information
我們代表澳洲雪梨一家有名一站式婚禮統籌公司品牌聘請一名資深婚禮攝影師。客戶主要是澳洲本地華人，以英語、廣東話、普通話溝通。
We represent one of Sydney's leading wedding planners to hire a professional lead wedding photographer. This company main clientel are English, Cantonese and Mandarin speakers. The company is a wedding one stop shop that provides a range of wedding services.
工作細節Job Description
誠聘一位擁有豐富澳洲華人婚禮經驗的攝影師，需要熟悉各種亞洲/華人的婚禮習俗。應徵者必須擁有良好的溝通能力，能精通英語、廣東話、普通話，能在新人及家人前掌握/控制環境及提供指導，並且需要帶領副席攝影師。應徵者還需供應所有攝影器材設備和汽車。多數出外拍攝為4-12小時，其他時間包括後期製作如調色和改圖。
Our clients are seeking a photographer who is highly skilled and experienced in Asian-Australian weddings and have a strong understanding in a range of Asian wedding traditions. In particular, the successful applicant must have excellent communication skills in English, Cantonese and Mandarin and can take the lead to help wedding clients and their families during the event. The photographer may also be able to lead a second photographer or an assistant provided. The photographer must provide own equipment and has a car to drive. Most on site jobs are in 4-12 hour blocks, with additional office hours for post production including colour adjustments and high edits.
工時及薪金 Hours and Compensation
此合約年薪最低$13,000，每週發薪金$250，每年總共500工作小時。工作時間包括出外拍攝和後期製作時間。此外還提供外出津貼，超過6小時的拍攝包膳食。大部分工作都是週末，容許應徵者在平日擔任其他工作。
An annual minimum payment of $13,000 is made on a weekly basis pro rata ($250 per week) in return for 500 work hours (10 hours per week) over a period of 12 months. This time includes actual shoot time and editing time. Travel allowances are also provided, and meals are provided on wedding shoot days exceeding 6 hours. Most work is on weekends allowing the successful applicant to fit in other work during the week.
應徵者要求 Application Requirements
* 這是一份合約崗位，應徵者必須擁有有效的ABN This is a Contract role, the sccessful applicant must have an active ABN
* 需要精通英文、廣東話、普通話 High level of language skills: English, Cantonese, Mandarin
* 需要深入認識華人婚禮攝影風格和習俗，擁有應變能力和領導能力 Highly experienced and skilled in Asian wedding photography, adpative to different situations, and leadership skills
* 熟用 Photoshop 和 Lightroom 快速後期工作 Skilled in Photoshop or Lightroom or similar software for timely post production
* 熟悉雪梨各地攝影地點 Familarity with Sydney photography locations
* 擁有專業和友善的態度，能夠給與客戶肯定和信心 Professional and warm, must be able to give clients certainty and confidence
有意應徵者可把履歷和三輯全天拍攝相簿樣本連結郵寄到[email protected]
If this role is interesting to you, please forward your CV and 3 full day album sample links to [email protected].
联系我时，请说是在分类信息-澳洲同城网|澳洲中文网|澳洲中文论坛|澳洲华人网|澳洲新闻网-tongchengau.com上看到的，谢谢！
